生中（なまなか） – [形動][文][ナリ]中途半端なさま。どっちつかず。なまはんか。(小学館『デジタル大辞泉』)